Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

als wir vorbeigingen

  • 1 honk

    1. noun
    1) (of horn) Hupen, das
    2) (of goose or seal) Schrei, der
    2. intransitive verb
    1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen
    2) [Gans, Seehund:] schreien
    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) der Wildgansschrei, das Hupsignal
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) hupen, schreien
    * * *
    [hɒŋk, AM hɑ:ŋk]
    I. n
    1. (by goose) Schrei m
    2. (beep) Hupen nt
    II. vi
    1. (cry) goose schreien
    2. (beep) hupen
    the sound of the lorry \honk woke me up der hupende Lastwagen weckte mich auf
    3. BRIT (sl: vomit) kotzen sl
    III. vt
    ▪ to \honk sth:
    the geese \honked a warning as we walked past die Gänse stießen Warnschreie aus, als wir vorbeigingen
    to \honk one's horn auf die Hupe drücken
    * * *
    [hɒŋk]
    1. n
    (of car) Hupen nt; (of goose etc) Schrei m
    2. interj
    3. vi
    1) (car) hupen, tuten
    2) (geese) schreien
    3) (inf: stink) stinken
    4. vt
    horn drücken auf (+acc)
    * * *
    honk [hɒŋk; US auch hɑŋk]
    A s
    1. Schrei m (der Wildgans)
    2. AUTO Hupsignal n, Hupen n
    B v/i
    1. schreien (Wildgans)
    2. AUTO hupen
    3. Br sl kotzen
    C v/t
    1. honk one’s horn AUTO hupen:
    honk one’s horn at sb jemanden anhupen
    2. she honked her nose into her handkerchief sie schnäuzte sich laut oder geräuschvoll in ihr Taschentuch
    * * *
    1. noun
    1) (of horn) Hupen, das
    2) (of goose or seal) Schrei, der
    2. intransitive verb
    1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen
    2) [Gans, Seehund:] schreien
    * * *
    n.
    Hupensignal n. v.
    hupen v.

    English-german dictionary > honk

  • 2 honk

    [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] n
    1) ( by goose) Schrei m
    2) ( beep) Hupen nt vi
    1) ( cry) goose schreien
    2) ( beep) hupen;
    the sound of the lorry \honk woke me up der hupende Lastwagen weckte mich auf
    3) ( Brit) (sl: vomit) kotzen (sl) vt
    1) ( cry)
    to \honk sth;
    the geese \honked a warning as we walked past die Gänse stießen Warnschreie aus, als wir vorbeigingen
    2) ( beep)
    to \honk one's horn auf die Hupe drücken

    English-German students dictionary > honk

См. также в других словарях:

  • auffliegen — bekannt werden; ruchbar werden * * * auf|flie|gen [ au̮ffli:gn̩], flog auf, aufgeflogen <itr.; ist: 1. nach oben, in die Höhe fliegen: als wir vorbeigingen, flog der Vogel auf. Syn.: ↑ aufsteigen, sich ↑ erheben, ↑ steigen. 2 …   Universal-Lexikon

  • Schlacht um FSB Mary Ann — Teil von: Vietnamkrieg Datum 28. März 1971 Ort Republik Vietnam, Provinz Quang Tin …   Deutsch Wikipedia

  • Andrew Kehoe — Gedenkstein mit Namen der Opfer Das Schulmassaker von Bath war eine Serie von Bombenanschlägen in und um Bath im US Bundesstaat Michigan am 18. Mai 1927. Bei den Anschlägen starben 45 Personen, weitere 58 wurden zum Teil schwer verletzt. Bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • Schulmassaker von Bath — Gedenkstein mit Namen der Opfer Das Schulmassaker von Bath war eine Serie von Bombenanschlägen in und um Bath im US Bundesstaat Michigan am 18. Mai 1927. Bei den Anschlägen starben 45 Personen, weitere 58 wurden zum Teil schwer verletzt. Bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • Victor Place — Victor (Thomas) Place (* 18. Juli 1818 in Corbeille; † 10. Januar 1875 in Cascoesci bei Yassy (Rumänien) war französischer Konsul und Archäologe. Place studierte Jura in Paris. Bei seiner Prüfung zum konsularischen Dienst fiel er durch seine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»